Kära bröder och systrar,
vi skriver till er angående fader Dominics reträtt. Vi är en gemenskap som tjänar med musik under faderns reträtter i Sverige och leder bönen under tillbedjan. Vi heter Jesu och Marie förenade hjärtans trädgård, och vi bor i Oskarström, och det var i vårt hus vid kyrkan som mötena med fader Dominic skulle äga rum.
Som ni har hört är fader Dominic mycket sjuk och kan därför inte komma till reträtten i Oskarström. Under våra böner i dag för faderns tjänst kände vi en stark maning att inte avstå från den tillbedjan som hade planerats under reträttens tid, trots faderns frånvaro. Fader Dominic brukade ofta påminna oss om att det inte är han som är helaren, utan att det är Jesus själv som helar oss genom vår tro. Det viktigaste är att komma inför Hans Ansikte, inför det Allraheligaste Sakramentet, och be Jesus med ett rent hjärta om vårt eget helande och befrielse, och att prisa Honom.
Därför inbjuder vi er varmt till tillbedjan med musik och lovsång, rosenkransbön och barmhärtighetens krona i kyrkan i Oskarström, under fredag och lördag, som kommer att pågå från kl. 10:00 på fredagsmorgonen till kl. 22:00 på lördagskvällen. Sakramentet kommer att vara utställt och kyrkan öppen för tillbedjan hela dagen och hela natten. Det enda undantaget är att vi kommer att ta in sakramentet när vi alla går till mässan kl. 18:00 i Halmstad, eftersom det inte firas någon mässa i Oskarström. Detta innebär att vi kommer att ha ett avbrott mellan kl. 17:00 och 20:00 både på fredagen och lördagen. Under tillbedjan kommer vi särskilt att be för fader Dominics tillfrisknande, men också för alla våra intentioner och för hela Sveriges omvändelse, genom den heliga Birgittas förbön.
Under hela dagen av tillbedjan bjuder vi in er hem till oss på kaffe och bulle. Vi väntar på er!
                                                                      Dear brothers and sisters,
we are writing to you regarding Father Dominic’s retreat. We are a community that serves with music during Father’s retreats in Sweden and leads prayer during adoration. Our name is The Garden of the United Hearts of Jesus and Mary, and we live in Oskarström, and it was in our house by the church that the meetings with Father Dominic were to take place.
As you have heard, Father Dominic is very ill and therefore cannot come to the retreat in Oskarström. During our prayers today for Father’s ministry, we felt a strong pushing not to give up the adoration that had been planned for the time of the retreat, despite Father’s absence. Father Dominic often reminded us that it is not he who is the healer, but that Jesus Himself heals us through our faith. What matters most is to come before His Face, before the Blessed Sacrament, and to ask Jesus with a pure heart for our own healing and deliverence and praise Him
Therefore, we warmly invite you to adoration together with music and praising, Rosary and Merciful chaplet in the church in Oskarström, during Friday and Saturday, which will last from 10:00 friday morning, until 22:00 saturday evening. Sacrament will be exposed and church will be open for adoration all day and all night. The only exception being that we will hide the sacrament when we all go to mass at 18:00 in Halmstad because there is no mass in Oskarström. This means we will have a break between 17:00 and 20:00 both friday and saturday. During adoration we will pray especially for Father Dominic’s recovery, but also for all our own intentions and for the conversion of all Sweden, through the intercession of Saint Bridget.
Throughout the whole day of adoration we invite you to our home for coffee and biscuits. We are waiting for you!